TAIWAN und die VR CHINA: 弟弟 和 哥哥 DÌDI hé GĒGE – Der kleine und der große Bruder
Vor dem Hintergrund der immer selbstbewussteren Einflussnahme der Volksrepublik China auf die Entwicklungen in Hongkong, ein kleiner Griff in die fotografische-Mottenkiste: Taiwan 2014 mit dem Mietwagen. Eine August-Reise durch das Gewitterwetter des schwül-heißen ostasiatischen Monsuns, mit einem Navigationsgerät auf Droge.
Das fortschrittliche und mittlerweile demokratisierte Taiwan gilt in Festlandchina als abtrünnige Provinz, für die die Volksrepublik völkerrechtlich einen Vertretungsanspruch erhebt. Die Volksrepublik China und Taiwan (Republic of China) sind durch die kaum 130 Kilometer breite Straße von Formosa getrennt. Einige von Taiwan verwaltete Inseln liegen nur zwei Kilometer vom chinesischen Festland entfernt! China en miniature. Mit Fabelwesen verzierte Tempel, 3000 Meter hohe Berge, subtropische Küsten, Nachtmärkte, die so ziemlich jedes Lebewesen zum Verzehr feilbieten und das Feuerwerk der Lichter in der Metropole Taipei.
Anschließend die Menschenmassen in der gigantischen Volksrepublik: Endlose Sattelitenstädte, Xi´an, die uralte Stadt an der Seidenstrasse mit ihrer muslimischen Gemeinde, der touristische Wahnsinn auf Chinas heiligen Bergen und die unbekannte Großstadt Chaozhou.
Ethnisch eins. Trotzdem könnten meine Eindrücke in beiden Ländern kaum unterschiedlicher sein. Obwohl die Bevölkerung Taiwans zum Großteil aus den verschiedenen Provinzen Festlandchinas stammt, ist die Atmosphäre eine gänzlich andere, als beim großen Bruder: Im Umgang der Menschen untereinander sind die Ellenbogen und der auf den ersten Blick oft barsche Umgangston des Festlands nicht so präsent. Stattdessen dominiert auf der gebirgigen Insel mit der ultramodernen Hauptstadt Taipeh eine ausgeprägte Freundlichkeit gegenüber Fremden, die häufig an die ewig lächelnden Thailänder erinnert. Trotzdem mag ich beide Landesteile sehr: Das direkte zupackende Festland und die distinguierten, höflichen Taiwanesen.
Fotografische Eindrücke von einer Reise in beide Länder, die Republic of China (Taiwan) und in mehrere zentralchinesische und südöstliche Provinzen der Volksrepublik.
I love your photojournalism Thomas, it’s brilliant. We’ve also been to Taiwan, and I’ve been to mainland China and HK many times. Fascinating culture, friendly people.